After years of keeping his detectives at the headquarters, the Montreal PD has decided to reassign them to neighbourhood precincts in an effort to get closer to the population. Nadine Legrand and Patrick Bissonnette have to find their footing in their new work place: District 31.
Vincent-Guillaume Otis
Patrick Bissonnette
Michel Charette
Bruno Gagné
Gildor Roy
Daniel Chiasson
Catherine St-Laurent
Noélie St-Hilaire
Catherine Proulx-Lemay
Florence Guindon
Eve Landry
Mélanie Charron
Sébastien Huberdeau
Manuel Dupuis
Sébastien Delorme
Stéphane Pouliot
Jeff Boudreault
Jean Brière
Marc Fournier
Yves Jacob
Cynthia Wu-Maheux
Da-Xia Bernard
Pascale Montpetit
Sonia Blanchard
Geneviève Brouillette
Gabrielle Simard
Nadie ha reaccionado todavía.
Connecte-toi pour donner le tien.
Todavía no hay reseñas.
Cada mensaje dice cuánto revela. Solo ves lo que tu progreso permite: el resto queda oculto, y puedes abrirlo si quieres. Las conversaciones de un episodio están debajo del episodio.
Nadie ha dicho nada todavía.
Inicia sesión para participar.
S01E07 Episode 7
2016-09-21 · 22 min
S01E08 Episode 8
2016-09-22 · 22 min
S01E09 Episode 9
2016-09-26 · 22 min
S01E10 Episode 10
2016-09-27 · 22 min
S01E11 Episode 11
2016-09-28 · 22 min
S01E12 Episode 12
2016-09-29 · 22 min
S01E13 Episode 13
2016-10-03 · 22 min
S01E14 Episode 14
2016-10-04 · 22 min
S01E15 Episode 15
2016-10-05 · 22 min
S01E16 Episode 16
2016-10-06 · 22 min
S01E17 Episode 17
2016-10-10 · 22 min
S01E18 Episode 18
2016-10-11 · 22 min
S01E19 Episode 19
2016-10-12 · 22 min
S01E20 Episode 20
2016-10-13 · 22 min
S01E21 Episode 21
2016-10-17 · 22 min
S01E22 Episode 22
2016-10-18 · 22 min
S01E23 Episode 23
2016-10-19 · 22 min
S01E24 Episode 24
2016-10-20 · 22 min
S01E25 Episode 25
2016-10-24 · 22 min
S01E26 Episode 26
2016-10-25 · 22 min
S01E27 Episode 27
2016-10-26 · 22 min
S01E28 Episode 28
2016-10-27 · 22 min
S01E29 Episode 29
2016-10-31 · 22 min
S01E30 Episode 30
2016-11-01 · 22 min
S01E31 Episode 31
2016-11-02 · 22 min
S01E32 Episode 32
2016-11-03 · 22 min
S01E33 Episode 33
2016-11-07 · 22 min
S01E34 Episode 34
2016-11-08 · 22 min
S01E35 Episode 35
2016-11-09 · 22 min
S01E36 Episode 36
2016-11-10 · 22 min
S01E37 Episode 37
2016-11-14 · 22 min
S01E38 Episode 38
2016-11-15 · 22 min
S01E39 Episode 39
2016-11-16 · 22 min
S01E40 Episode 40
2016-11-17 · 22 min
S01E41 Episode 41
2016-11-21 · 22 min
S01E42 Episode 42
2016-11-22 · 22 min
S01E43 Episode 43
2016-11-23 · 22 min
S01E44 Episode 44
2016-11-24 · 22 min
S01E45 Episode 45
2016-11-28 · 22 min
S01E46 Episode 46
2016-11-29 · 22 min
S01E47 Episode 47
2016-11-30 · 22 min
S01E48 Episode 48
2016-12-01 · 22 min
S01E49 Episode 49
2016-12-05 · 22 min
S01E50 Episode 50
2016-12-06 · 22 min
S01E51 Episode 51
2016-12-07 · 22 min
S01E52 Episode 52
2016-12-08 · 22 min
S01E53 Episode 53
2016-12-12 · 22 min
S01E54 Episode 54
2016-12-13 · 22 min
S01E55 Episode 55
2016-12-14 · 22 min
S01E56 Episode 56
2016-12-15 · 22 min
S01E57 Episode 57
2016-12-19 · 22 min
S01E58 Episode 58
2016-12-20 · 22 min
S01E59 Episode 59
2016-12-21 · 22 min
S01E60 Episode 60
2016-12-22 · 22 min
S01E61 Episode 61
2017-01-09 · 22 min
S01E62 Episode 62
2017-01-10 · 22 min
S01E63 Episode 63
2017-01-11 · 22 min
S01E64 Episode 64
2017-01-12 · 22 min
S01E65 Episode 65
2017-01-16 · 22 min
S01E66 Episode 66
2017-01-17 · 22 min
S01E67 Episode 67
2017-01-18 · 22 min
S01E68 Episode 68
2017-01-19 · 22 min
S01E69 Episode 69
2017-01-23 · 22 min
S01E70 Episode 70
2017-01-24 · 22 min
S01E71 Episode 71
2017-01-25 · 22 min
S01E72 Episode 72
2017-01-26 · 22 min
S01E73 Episode 73
2017-01-30 · 22 min
S01E74 Episode 74
2017-01-31 · 22 min
S01E75 Episode 75
2017-02-01 · 22 min
S01E76 Episode 76
2017-02-02 · 22 min
S01E77 Episode 77
2017-02-06 · 22 min
S01E78 Episode 78
2017-02-07 · 22 min
S01E79 Episode 79
2017-02-08 · 22 min
S01E80 Episode 80
2017-02-09 · 22 min
S01E81 Episode 81
2017-02-13 · 22 min
S01E82 Episode 82
2017-02-14 · 22 min
S01E83 Episode 83
2017-02-15 · 22 min
S01E84 Episode 84
2017-02-16 · 22 min
S01E85 Episode 85
2017-02-20 · 22 min
S01E86 Episode 86
2017-02-21 · 22 min
S01E87 Episode 87
2017-02-22 · 22 min
S01E88 Episode 88
2017-02-23 · 22 min
S01E89 Episode 89
2017-02-27 · 22 min
S01E90 Episode 90
2017-02-28 · 22 min
S01E91 Episode 91
2017-03-01 · 22 min
S01E92 Episode 92
2017-03-02 · 22 min
S01E93 Episode 93
2017-03-06 · 22 min
S01E94 Episode 94
2017-03-07 · 22 min
S01E95 Episode 95
2017-03-08 · 22 min
S01E96 Episode 96
2017-03-09 · 22 min
S01E97 Episode 97
2017-03-13 · 22 min
S01E98 Episode 98
2017-03-14 · 22 min
S01E99 Episode 99
2017-03-15 · 22 min
S01E100 Episode 100
2017-03-16 · 22 min
S01E101 Episode 101
2017-03-20 · 22 min
S01E102 Episode 102
2017-03-21 · 22 min
S01E103 Episode 103
2017-03-22 · 22 min
S01E104 Episode 104
2017-03-23 · 22 min
S01E105 Episode 105
2017-03-27 · 22 min
S01E106 Episode 106
2017-03-28 · 22 min
S01E107 Episode 107
2017-03-29 · 22 min
S01E108 Episode 108
2017-03-30 · 22 min
S01E109 Episode 109
2017-04-03 · 22 min
S01E110 Episode 110
2017-04-04 · 22 min
S01E111 Episode 111
2017-04-05 · 22 min
S01E112 Episode 112
2017-04-06 · 22 min
S01E113 Episode 113
2017-04-10 · 22 min
S01E114 Episode 114
2017-04-11 · 22 min
S01E115 Episode 115
2017-04-12 · 22 min
S01E116 Episode 116
2017-04-13 · 22 min
S01E117 Episode 117
2017-04-17 · 22 min
S01E118 Episode 118
2017-04-18 · 22 min
S01E119 Episode 119
2017-04-19 · 22 min
S01E120 Episode 120
2017-04-20 · 22 min
