Nom de code : TKR

Le général Stephen Butler, l'un des héros de l'histoire militaire américaine, est pris en otage par un groupe de commandos, qui se fait appeler 'Fallen Nation'. Ces derniers obligent le militaire à annoncer, par cassette vidéo, ses projets de contrôle des Etats-Unis... Jenny, qui a servi jadis sous les ordres de Butler, insiste pour que l'équipe des 'Team Knight Rider' se porte au secours du haut gradé

Jean-Claude Laval, un ancien agent du gouvernement français, a dérobé des plans top-secrets au gouvernement américain. Avec trois hors-la-loi, il se réfugie au Mexique où les 'Chevaliers du temps' le pourchassent jusqu'à un petit village. Se sachant repéré et pour couvrir sa fuite, Laval s'empare d'une jeune fille, qu'il menace d'égorger avec son couteau

Deux hommes trouvent accidentellement la mort, alors qu'ils étaient sur le point de quitter la société pour laquelle ils travaillaient... Kyle décide de confier l'affaire aux "Chevaliers du Temps", qui découvrent que l'une des victimes, Richard Norton, venait tout juste de mettre au point un procédé destiné à recouvrir les métaux de diamants artificiels, les rendant ainsi virtuellement indestructibles ! Le second, Ronald Peters, était sur le point de commercialiser un système informatique, capable de transmettre un trillion de données par seconde

James Marland, ancien directeur des 'Team Knight Rider', fait appel aux services de Kyle pour qu'il intègre une équipe chargée de retrouver l'épave de l'un de ses avions, qui transportait des enregistrements de valeur ainsi que des équipements hautement sophistiqués. Sur les lieux du crash, Kyle et Jenny rencontrent deux chasseurs, qui prétendent avoir été attaqués par une Ferrari, qui roulait sans conducteur à bord. L'un des deux hommes a été brûlé à la main par un rayon laser provenant d'un véhicule, et sa carabine est complètement détruite

Après avoir coincé une camionnette qui avait toute l'équipe à ses trousses, Jenny tente d'appréhender le conducteur. Alors qu'elle affronte ce dernier, elle ne remarque pas qu'un passager armé se trouve à l'arrière du véhicule. Ce dernier, qui a le visage cagoulé, fait feu sur la jeune femme, puis prend la fuite à bord d'un autre véhicule

Keith et Ray, tous deux techniciens dans une base militaire, travaillent sur le "Choctaw L-9", le dernier hélicoptère de guerre de l'armée américaine, doté de missiles, de rockets et d'une tourelle à canon laser. Deux pilotes, qui s'avancent vers l'appareil, sont interpellés par Keith et Ray, qui leur demandent de décliner leurs identités. Ils ôtent leurs casques et deux jeunes femmes se présentent : Kassidy et Kari. Munies d'un revolver, elles obligent Keith et Ray à se coucher sur le sol, puis montent à bord du "Choctaw" et prennent la fuite avec l'engin. TKR est appelé à la base Sky One pour mener l'enquête

Domino attend Jenny sur un parking tout proche, le temps qu'elle effectue son jogging dans les collines isolées. Un joggeur, qui a repéré la jeune femme, lui emboîte le pas. Réalisant qu'elle est suivie, Jenny fait un rapide demi-tour et donne un sérieux coup de pied à l'individu. La jeune femme est sidérée lorsqu'il décline son identité. Il s'empare ensuite de son revolver et tire sur Jenny. Ne la voyant pas revenir au quartier général, Kyle commence à s'inquiéter

Un groupe de terroristes, déguisés en livreurs, se glissent à bord du SkyOne et assomment Kyle. Domino alerte Jenny et Duke. Celui-ci réussit à s'échapper par un conduit d'aération, tandis que Jenny reste dans la cabine afin d'affronter les malfrats. Mais ces derniers ont tôt fait de la neutraliser, et l'emmènent auprès de Kyle. Max Amato, le chef des terroristes, menace Kyle et Jenny avec un gaz mortel développé par les Irakiens durant la Guerre du Golfe

Jaspar Killian, directeur des entreprises Highland, préside la vente aux enchères de sa dernière invention militaire, la combinaison Exo. Durant une démonstration sur la fantastique résistance du tissu, trois individus portant ladite combinaison se lancent à l'assaut de soldats assistant à la présentation

Sur une autoroute, plusieurs voitures ont explosé à quelques minutes d'intervalle. Sur les lieux, TKR prélève un échantillon d'essence provenant d'une voiture accidentée, puis regagne SkyOne.Il explique à ses collègues que, pour réduire la pollution, des additifs sont mélangés à l'essence. Si le carburant a été frelaté, cela n'a pu se produire qu'au centre de distribution où ont lieu les manipulations. TKR entreprend d'enquêter sur tous les employés du centre

L'équipe est amenée à suspecter l'un des leurs d'être le responsable d'un sabotage

Le conducteur d'un camion blindé et son collègue, tous deux gardes de sécurité, aperçoivent, sur le bas-côté de la route, une jeep en stationnement. Celle-ci a un pneu crevé et cinq superbes demoiselles en bikini entourent le véhicule. Les deux gardes décident de s'arrêter et d'aller prêter main forte mais, à peine le fourgon s'est-il immobilisé, que les jeunes femmes assaillent les deux hommes et prennent la fuite avec leur véhicule. Celui-ci transporte une fiole contenant un virus, baptisé 'Tanis', catalogué d'extrêmement dangereux

Kyle débarque devant un manoir situé en bord de mer, où a lieu une grande fête. A l'intérieur, le propriétaire des lieux, Paolo Caulderone, séduisant promoteur immobilier sud-américain, est en train de présenter à ses invités la maquette d'un projet de développement foncier. Kyle parvient à se faufiler parmi la foule et pénètre dans une salle. Au centre de la pièce, parmi les objets d'art, trône une énorme pierre précieuse

En plein désert, des observateurs d'OVNIS aperçoivent un objet dans le ciel, qui descend à une vitesse vertigineuse vers la terre. Lorsque l'engin touche le sol, deux hommes s'en approchent et tentent un dialogue avec le vaisseau inconnu. C'est alors qu'un rayon laser s'abat sur tout le groupe, qui détale à toutes jambes ... A SkyOne, Kyle relate au reste de l'équipe l'affaire du Neutron 5XE, l'objet que les passionnés d'OVNIS avaient pris pour une soucoupe volante. Le 5XE est en fait une énorme bombe, programmée pour atteindre le coeur de sa cible, où elle libère une charge de neutrons

Au siège de SkyOne, Erica remercie chaleureusement Jenny de lui avoir sauvé la vie. Après son départ, Jenny s'installe devant l'ordinateur pour travailler. Elle introduit son mot de passe, mais ce dernier lui refuse l'accès à la base de données. C'est alors que Kyle et Danton pénètrent dans la pièce avec une équipe d'enquêteurs des hautes instances du groupe, munis d'un mandat d'arrestation ... Le lendemain matin, Kyle et Jenny assistent à une audition au quartier général de la police. Samatha Barrett les informe que les policiers ont entamé une enquête, en vue de découvrir comment Mobius, un espion, avait eu accès à la base de données de TKR. Barrett a d'emblée pensé à une taupe au sein même du groupe, et c'est ainsi qu'ils ont découvert que l'espion entrait dans le système informatique avec le mot de passe de Jenny

L'agent TKR se lance sur les traces d'une meurtrière, Eve, qui a commis de nombreux crimes dans plusieurs pays. Au volant de son automobile, baptisée "La bête", Duke traque la jeune femme, qui a lancé sa moto à toute allure sur l'autoroute. Grâce à un moniteur installé dans son véhicule, Duke fait un gros plan du sac qu'elle transporte, et s'aperçoit qu'il s'agit d'une bombe liquide en fusion. Lorsque la motarde abandonne son engin, Duke parvient à sauter de son véhicule et à lui emboiter le pas et, lorsqu'il la rattrape, il lui assène un fameux coup de poing. C'est là qu'il se rend compte qu'il a affaire à un homme

Jenny escalade une montagne tout en échangeant quelques mots avec son petit ami, Matthew, par écouteurs interposés. Arrivée au sommet, la jeune femme est accueillie par un fameux coup de pied, qui l'expédie plusieurs dizaines de mètres plus bas. Heureusement, la corde qui la retient lui sauve la vie, et elle reprend courageusement son ascension ... De nouveau au sommet, la voilà nez à nez avec le canon d'un fusil, mais Matthew arrive juste à temps pour maîtriser l'individu qui la tient en joue. Après être venus à bout de quelques sbires, Jenny et Matthew filent en direction des bois. Leur mission est terminée ... Le calme étant revenu, Matthew sort une bouteille de champagne de son sac à dos et une superbe bague

Les membres du TKR se lancent à la recherche du capitaine Zap, un pirate informatique, qui a déceler les codes de sécurité mis au point par Trek, et qui s'est ensuite introduit dans la base de données du F.L.A.G. Le TKR pense avoir retrouvé la trace du capitaine Zap dans un immeuble, qui semble être dépourvu d'entrée. Erica aperçoit toutefois une fenêtre ouverte au quatrième étage. Kyle lui demande de monter la garde, alors qu'en compagnie de Duke, Jimmy et Trek, ils se dirigent vers le building

Chuck et Jay, gardes de sécurité, arpentent les couloirs de la Miller Tech, une société de sotfware. Lorsque les lampes du plafond se mettent à clignoter, Chuck tente d'avertir la maintenance avec son talkie-walkie, mais en vain... Soudain, un tableau de contrôle situé sur le mur se met à cracher des étincelles. Au bout du couloir, un énorme clignote. Inquiets, les deux gardiens saisissent leurs armes et se dirigent vers ce point précis

Dans le désert de l'Arizona, le sermon du Révérend Ransom est retransmis en direct à la télévision. Devant tous ses disciples, ce dernier annonce que la fin du monde est proche. Tout à coup, la terre se met à trembler. Profitant de la panique de ses fidèles Ransom réclame leur contribution. Le lendemain, Dante et Trek se rendent chez le Révérend, mais, dès leur arrivée sur l'aire réservée aux disciples, un gardien leur interdit l'accès

Dans un paisible quartier de banlieue, une camionnette rôde autour d'une résidence. A l'intérieur du véhicule, qui est équipé d'un matériel de pointe, Emma Kane, April Kelly et Josie Willis répètent une dernière fois leur rôle : Emma et April doivent se rendre chez Fred Clemment, officier à la retraite du FLAG. Emma est chargée de le séduire, tandis que Josie restera dans le fourgon pour coordonner l'opération

Les TKR reçoivent un message d'un mystérieux informateur qui demande à les rencontrer. Sur le lieu du rendez-vous, Kyle et Jenny ordonnent à leurs collègues d'attendre à l'extérieur du bâtiment. Ils rencontrent l'individu qui leur révèle que tous les crimes commis par un certain Mobius ont un point commun. Soudain, une alarme retentit et Dante prévient Kyle et Jenny que tous les circuits électriques du bâtiment sont en surcharge. Tandis qu'ils se ruent vers la sortie, l'individu, qui refuse de les suivre, leur crie que Mobius va à nouveau sévir. A peine les TKR sont-ils sortis que le bâtiment explose