Bruxelles, à deux mois des élections. La campagne qui bat son plein est perturbée par une enquête de corruption. Survient alors une agression tragique qui va provoquer la collision de plusieurs personnages, chacun défendant sa propre vérité. Une juge d'instruction, un politicien, une activiste et une journaliste vont être amenés à prendre des décisions qui dépassent tout ce qu'ils auraient pu imaginer.
Anne Coesens
Claire Delval
Yoann Blanc
Mark Van Dyck
Mélissa Diarra
Sasha Hamzaoui
Myriem Akheddiou
Krystel Horrens
Vincent Lecuyer
Samuel Rouve
Peter van den Begin
Peter Van Maaren
Edwige Baily
Hélène Van Dyck
Salomé Richard
Rachel Gilson
Jimony Ekila
Alix Diaby
Personne n’a encore réagi.
Connecte-toi pour donner le tien.
Aucun avis pour l’instant.
Chaque message dit jusqu’où il dévoile. Tu ne vois que ce que ta progression autorise — le reste reste masqué, et tu peux l’ouvrir si tu veux. Les discussions d’un épisode se trouvent sous l’épisode.
Personne n’a encore rien dit.
Connecte-toi pour participer.
En abonnement
Canal+En location
Canal VODÀ l’achat
Canal VODDonnées de streaming fournies par JustWatch.
S01E01 Épisode 1
2022-02-13 · 45 min
Alors que Claire Delval, juge d’instruction, fête les 75 ans de son père Simon Delval, elle découvre avec effroi que celui-ci est mêlé à l’affaire de corruption qu’elle instruit depuis des années. Claire doit se dessaisir du dossier et faire face à la culpabilité de voir son père détruit. Mark Van Dyck, homme politique discret et compétent, espère prendre la place laissée vacante par Simon Delval...
S01E02 Épisode 2
2022-02-13 · 48 min
Claire, pour se racheter de sa "faute" familiale, s’implique démesurément dans l’affaire du viol collectif d’une activiste, Ludivine, dont une vidéo circule sur le net. Un seul violeur y apparait : Wahab, jeune marocain en séjour illégal. Claire tente, en vain, de le faire parler afin qu’il livre ses complices...
S01E03 Épisode 3
2022-02-20 · 45 min
Claire met les bouchées doubles pour trouver les violeurs de Ludivine qui reste amnésique après son trauma. Claire a l’idée d’une reconstitution...
S01E04 Épisode 4
2022-02-20 · 54 min
Grâce à la reconstitution, les violeurs sont arrêtés. Mais le chef de bande nie en bloc. Claire n’a aucune preuve, hormis l’identification de Ludivine...
S01E05 Épisode 5
2022-02-27 · 47 min
Claire, qui a fini par obtenir les aveux du chef de bande grâce à un coup de bluff, comprend que ce ne sont pas les violeurs qui ont filmé. Elle s’obstine alors à trouver l’auteur de la vidéo...
S01E06 Épisode 6
2022-02-27 · 51 min
Claire se sent coupable. Vis-à-vis de son homme, à qui elle cache sa liaison avec Mark. Vis-à-vis de son père, dont le procès pour corruption commence. Elle fuit dans le boulot et redouble d’efforts pour coincer l’auteur de la vidéo...
S01E07 Épisode 7
2022-03-06 · 48 min
Claire confronte l'auteur de vidéo. Celui-ci nie. Mais Claire ne veut rien lâcher et cherche des preuves à tout prix...
S01E08 Épisode 8
2022-03-06 · 52 min
Claire est soulagée : le procès de son père se termine par un non-lieu, sa liaison avec Mark ayant décrédibilisé toute son instruction. Cependant son désir de rétablir la justice en coinçant l'auteur de la vidéo reste intense. Elle s’acharne pour y parvenir, au risque de tout perdre...
S01E09 Épisode 9
2022-03-13 · 50 min
Claire, effondrée par la mort de Ludivine, ne croit pas à la thèse de son suicide. Son intuition lui dicte que Mark n’est peut-être pas innocent dans ce drame. Elle commence à enquêter officieusement...
S01E10 Épisode 10
2022-03-13 · 51 min
Claire ne parvient pas à faire valider la thèse de la culpabilité de Mark. Impuissante, elle décide de se retirer entièrement de sa vie professionnelle. Mais si elle a perdu toute sa foi en la justice, elle n’a pas perdu l’espoir. Elle choisit de traquer Mark avec d’autres moyens...
