Kyoto, Japón. Nuestra protagonista conoce a un hombre que le entrega un reloj de bolsillo que sin saber muy bien por qué, la guía hasta un Torii en cierto templo que la teletransporta hasta la era Bakumatsu. En un mundo donde todo tiene un valor tan diferente al que tienen las cosas en la era moderna, la chica tendrá que encontrar la forma de volver a su época. Es entonces cuando conoce a un joven que ha cruzado el tiempo como ella y que le declara sus intenciones: "Viviré por ti". Este es el inicio del nacimiento de un amor en otro tiempo y en otro lugar.
Chaque message dit jusqu’où il dévoile. Tu ne vois que ce que ta progression autorise — le reste reste masqué, et tu peux l’ouvrir si tu veux. Les discussions d’un épisode se trouvent sous l’épisode.
