Arrested Development

Siguiendo un dato de Barry, Michael busca a su padre en Reno; George Michael y Maeby buscan terminar su beso inconcluso; Lindsay desea regresar con Tobias.

Michael se enamora de una hermosa mujer británica mientras investiga una denuncia de su padre, que dice haber sido estafado por una empresa de construcción británica.

Michael esconde a Rita de su familia; George Sr. intenta escapar del arresto domiciliario volando con ayuda de globos; Tobias trata de fomentar la confianza de Buster.

Michael corre un triatlón de padres e hijos con su sobrino Steve Holt; George Sr. se equivoca y le da una lección acerca de la cárcel a un grupo de jóvenes homosexuales.

Trevor le dice a Rita que debe eliminar a Michael, mientras la familia intenta engañar a unos inversores japoneses y George Michael recibe un peligroso regalo.

Michael desata todo tipo de complicaciones cuando decide casarse con Rita, sin saber que ella tiene problemas mentales... y es increíblemente rica.

Al leer el guion del alcaide, Michael cree que intenta engañar a Lucille. Gob graba un video para que Tobias pueda conservar sus injertos de cabello.

Michael y Gob unen fuerzas para darle una lección a su padre. Lucille se recupera después de una cirugía plástica y Lindsay presenta la demanda de divorcio.

Por orden de George Sr., la familia organiza una cena a beneficio de su fondo legal, George Michael asiste a una escuela exclusiva; Gob consigue trabajo como mesero.

Cuando Michael representa a su familia en un juicio de prueba, Buster simula un coma para no testificar y Michael se entera de una posible hermana desconocida.

Michael rastrea a una misteriosa mujer que podría ser su hermana; George Michael y Maeby descubren que su boda falsa es real.

Cuando el ejército de los EE. UU. encarcela a Gob, Michael y Buster viajan a Iraq para liberarlo. George Michael organiza una fiesta de cumpleaños sorpresa para Maeby.

Michael intenta impedir que los miembros de la familia vendan las acciones de la empresa; George Michael revela a su padre que se siente atraído por Maeby.